団体プロフィール
団体情報
| 団体名 | ほんやくネット |
|---|---|
| ふりがな | ほんやくねっと |
| 外部リンク | https://hon-yak.net/ |
主な活動拠点
| 拠点の名称 | 各自の自宅 |
|---|
代表者情報
| 氏名 | 草野 真一 |
|---|---|
| ふりがな | くさの しんいち |
事務局情報
| 氏名 | 草野 真一 |
|---|---|
| ふりがな | くさの しんいち |
| 郵便番号 | 330-0834 |
| 所在地 | 埼玉県さいたま市大宮区天沼町2-836-102 |
| E-mail（1） | kuruson55@aol.jp |
| 連絡可能時間 | 随時 |
詳細情報
| 設立年月日 | 2017年１０月 |
|---|---|
| 会員の主な年齢層 | 20代, 30代, 40代, 50代 |
| 活動頻度 | （随時） |
| 活動時間帯 | 随時 |
| 入会金の有無 | 無し |
| 会費の有無 | 無し |
| 会則の有無 | 無し |
| 活動内容紹介 | 『今昔物語集』をこれを現代日本語に翻訳すると同時に、英訳して世界に発信します。 インターネットにPCでもスマホでも見られるページを設け、これを世界中どこにいても閲覧できるようにしました。 参加者の仕事は、1000以上の物語のコレクションである『今昔物語集』の一話を担当いただき、現代日本語または英語にすることです。 |
| PRや実績など | このプロジェクトは参加者に大きな生き甲斐をもたらすものだと考えています。 1000年前の文学を現代ないしは世界に伝える。そんな大切な役割を担うのですから！ 古文や英語に堪能であることは重要なことではありません。 大事なのは知識やスキルの有無ではなく、意識が高いこと、志が高いことです。 お仕事があってスケジュール調整が難しい方も、本業優先・生活優先で参加いただくことができます。 この仕事には締め切りや字数制限などがありません。自分のペースで参加することができます。また、基本的にテキストのやりとりであるため、誰かと顔を合わせる必要がありません。 |
| 団体キャッチコピー | 日本が世界に誇る文学作品『今昔物語集』（平安時代成立）を現代日本語に訳し、同時に英訳して世界に発信する。 |
| 活動日 | 随時 |
| 会員制度の有無 | なし |