日本語プラザは、この春 新しい出会いや別れがあり、その都度やり方を考えながらの活動を続けています。
63期の終わり、３月には岩槻駅自由通路の雛飾りを見に行きました。
月曜教室ではスタッフから雛祭りの説明をきいたあと、みんなで雛あられをいただきました。
４月に入り、64期が始まりました。
高校へ進学し、教室を卒業したひと、母国へもどったひと、引っ越ししたひと。
また、家族とともに日本へきた子どもたち、日本で仕事をするために来たひとたち。
新しい顔ぶれと組み合わせで、新期の学習が始まります。
真剣に取り組む大人の学習者の皆さん。
いっぽう、「勉強は遊びから！」の子どもたち(^▽^)/
こちらは親子クラブの様子です。
新しい仕事に就き、日本語をレベルアップしたいLさん、夜は学校に行くので、昼の時間に勉強したいYさん、Lくん、Pさんほか、ひとりひとり状況がちがっても、こうして集まって情報交換する場所があるということは、とても安心できるのではないかなと思います。
これから暑さ厳しい夏に向かって体調をくずさないよう、学習者の皆さんもスタッフも楽しく活動できますように！
]]>今年は１週間前から準備を始め、子どもたちが鬼のお面を作りました。
可愛くてカラフルな鬼になりましたね(^▽^)
そして２月２日の夜。
まずはスタッフから節分の説明があります。
いよいよ豆まき開始です！
「鬼は外！ 福は内！」
子どもたちは、自分たちにとっての「鬼」を書きだしました。
「病気」「けが」「けんか」、そして「こくご」？！
なるほど……日本語勉強中の子どもたちにとって、「国語」は こわーい鬼かもしれませんね(;^_^A
在日15年のTさんは、節分のことを初めて知って喜んでいました。
いつもおとなしいMちゃんも、自分から参加してくれて嬉しかったです！
こうして日本の文化を伝えながら、学習者の皆さんが日本の生活にはやく馴染めるよう、これからも活動を続けていきたいと思います。
]]>
日本語プラザの活動、今年も気負わず楽しく続けていけたらと思います。
2025年の活動報告をまとめましたので、ごらんください。
１月12日のスタッフミーティングから、今年の活動が始まりました。
新しいスタッフも4人増え、皆さん即戦力で活躍してくださっています。
でも、学習者もそれ以上に増えており、とくに子供たちが多くなっている状況で、いつも学習者とスタッフの組み合わせには四苦八苦。
このように落ち着いて話せるミーティングはスタッフにとって、お互いに日ごろ困っていることを相談できる良い機会となっています。またこうしたミーティングを開いていこうということになりました。
月曜教室、親子クラブともに、こうして新年度が始まっています。
今年はどんな出会いがあるのか、楽しみです(^▽^)/
]]>
開催前、インフルエンザやコロナで体調を崩すスタッフや学習者がいて、どれだけ参加できるか心配されましたが、総勢74人（12か国）が集まり、楽しい時間を過ごすことができて本当によかったです。
会場づくり、ゲームの準備、段取りの確認、スタッフは大忙し！
受付時間になると、次々に参加者が集まりはじめました。
いよいよ「わいわいパーティー2025」の始まりです。
司会のTさん、代表のIさんに続き、学習者代表の挨拶はパキスタンのBさん。
何度も練習しただけあって、とても上手な日本語でした。
「きょうは パーティーですから、みなさん たのしみましょう！」
まずは、スタッフが担当の学習者を紹介します。
「はい、Rくん、自己紹介、おねがいします」
「Tちゃんも、ひとこと どうぞ」
きょうは、学習者の家族も来ています。
パパやママよりも日本語がペラペラですね(^▽^)
ふだんは なかなか交流の時間が持てませんが、こうして みんなが顔を合わせて、新しい友達ができたらいいですね！
次は、おまちかねのゲームです。
子供たちは全力疾走！
ほしい景品が当たるかな？
女性陣も負けてはいられません。
「わたしは お米がほしいの～」
男性陣の猛ダッシュは
さすがの迫力！
カメラの焦点が合いません(;^_^A
さいごは 大人も子どもも いっしょに よーいドン！！
ゲームで汗を流したあとは、みんなで「幸せなら手をたたこう」。
今年は、いろいろな国の言葉で歌ってみました🎵
モンゴル語が難しかった～(*_*;
最後は「幸せなら手をつなごう！」
大きな大きな輪ができました♡
楽しい時間はあっという間にすぎてしまいます。
終わりの挨拶はインドのJくん、Mくん。
二人とも驚くほど流暢な日本語で、すばらしいスピーチをしてくれました。
来年もまた ここで会いましょうね！
「はい！ チーズ(⌒∇⌒)」
2025年12月8日 ワッツ西館コミュニティセンター3階 ワッツルーム（AB）にて
]]>
浴衣を着てみたい！という学習者には、スタッフが着付けをしてあげて・・・・
わぁ～、かわいい～♡
う～ん、カッコイイ～！！
そのあとは、涼しくなるまで ちょっと一息。
差し入れの お料理を食べたり、自己紹介を したりしました。
折り紙で鶴と おしゃべりカラスの折り方も体験！
折り紙を折ったり、開いたり・・・。
みんな上手に できました。
見て、見て！
いよいよお祭り会場へ！
小雨が降ったり やんだりでしたが、「ジャンボひな段」や「歴史絵巻」、「黒奴の道中」を見物したり、お神輿かつぎに驚いたり・・・と、岩槻ならではの お祭り気分を味わうことができました。
]]>
過ごしやすい春があっというまに通りすぎて、もう真夏のような暑さです。
そんななかでも日本語の勉強にきている学習者のみなさん、学校帰り、仕事帰り、家事の合間に、頑張っています。
ことしも、恒例の七夕かざりを作りました。
木曜日の親子クラブでは……
「毎日、健康で楽しく過ごせますように！」
「日本語の勉強をがんばりたい！」
「家族みんな、健康で笑顔で！」
「家族全員、幸せで健康！」
月曜教室でも……
「試験に合格しますように！」
「家族みんな笑顔で！」
「仲良く幸せに！」
「友だちとなかよくあそべますように！」
「平和がいちばん！」
「いいおしごとがみつかりますように！」
「国にかえって、家族とすごしたい！」
「大学にいきたい！」
願い事は、世界共通ですね(^▽^)
そしてみんなの願いが笹にしっかりと かざられました。
どうぞ、みんなの願いかないますように！
]]>
日本語の勉強に はげむ学習者の皆さんです。
そしてこの日は、勉強を早めに切り上げて恒例の豆まき！
節分は初めてという学習者のために、スタッフのNさんが説明をしてくれました。
「『節分』は『季節を分ける』という意味です。2月の節分の次の日は立春です。春に福（幸せ）が来るように、豆をまいて、鬼（病気や災害など）を追いはらいましょう！」
皆さん、真剣に耳を かたむけていました。
いよいよ鬼が教室の中に！！
「それ～っ、鬼はーそと！ 福はーうち！」
今年の鬼は、なかなか手ごわい！
まけずに、
「鬼はーそと！ 福はーうち！」
頑張ってくれた鬼さんたち、お疲れさまでした(⌒∇⌒)
皆さんの ところにも、たくさんの福が きますように！
]]>
昨年末の「わいわいパーティー」で2024年のすべての活動が終わりました。
わたしたちは１年を振り返り、毎年「活動報告」を制作しています。
ここでも紹介させていただき、皆さんに見ていただけたらうれしいです。
そして、日本語プラザ2025の活動が、始まりました。
１年の最初はスタッフミーティングから。
自己紹介、会計報告、スタッフと学習者の組み合わせ、イベント、その他、それぞれの考え、悩み、相談など、貴重な話し合いの機会を持つことができました。
木曜日の親子クラブは１月16日からすでに始まっており、新しい学習者がまた増えました。
月曜教室は20日から始まります。
また新しい出会いがたくさんあると思います。
わたしたちは、できる範囲で学習者の皆さんの力になれるよう、今年もがんばっていくつもりです。
本年もどうぞよろしくお願いいたしますm(__)m
]]>
いつもは曜日がちがったり、時間帯がちがったり、部屋がちがったりで、顔を合わせることがない学習者やスタッフが、一年に一回だけ同じ場所に集まることができる貴重なイベントです。
ここで新しいつながりができたら！と、毎回たのしみにしています。
パーティーの段取りや会場づくり、景品の準備など、スタッフは早くから集まって準備をいそぎます。
参加者が集まりはじめました！
名前を書いて、ネームシールを貼って……
いよいよ「わいわいパーティー2024」の始まりです！
開会のあいさつは、ベトナムのTちゃん！
大人顔負けのすばらしい挨拶でした(^▽^)
日本語プラザ代表のあいさつの後は、スタッフの自己紹介。それぞれが担当している学習者のみなさんからも、ひとことずつ話してもらいました。
お楽しみ！ ゲームコーナー！
今年はパン食い競争。でも景品はパンではありません(⌒∇⌒)
さて、何が当たるかな？
大盛り上がりのゲーム！
大人も子どもも、みんな笑顔で走りました(^▽^)
どんな景品をもらいましたか？
あいうえおカードや、バッグ、お米やお茶も！
いろいろな景品がありました。
みんなで「幸せなら手をたたこう」を歌いました。
最後はみんなで手をつないで、大きな輪になりました。
いろいろな国の人たちが大きな輪になって、「世界は一つ」だと感じられる瞬間でした。
あっという間に過ぎた１時間半のパーティー。
終わりの言葉は、パキスタンのAくん。
スタッフと何度も練習して、まったく原稿を見ずに立派なスピーチをしてくれました。
集合写真が撮れるのは、また１年後。
それまで、みんな元気で楽しく日本語の勉強をつづけていきましょうね！
]]>
「浴衣を着てみたい！」という学習者が集まりました。
着付けを担当してくれるのは、スタッフのFさん母娘。
慣れた手さばきで、14人分の着付けを完了しました。
日本語の 勉強以外で 集まるのは 初めて。
学習者どうし、あっというまに 仲良しに なりました(^▽^)
付き添いの 弟くん、「ぼくも着てみようかな……」
「どう？似合ってる？」
「日本に 来たばかりで、浴衣を 着られて うれし～い(^^♪」
「うん、うん！ とってもよく似合ってる(`･ω･´)b」
後ろ姿も素敵❤❤❤
着付けが終わったら一休み。
簡単な自己紹介をしました。
ここで 初めて 出会って 友達になり、連絡先を 交換する 場面も ありました。
いよいよ お祭り会場へ 移動。
久しぶりの 学習者や スタッフも 加わって、記念撮影です。
「ひさしぶり～！」「元気だった？」
出会ったころは 小さかった 子どもたちも、すっかり 大きくなって 思い出ばなしが 尽きません(^▽^)/
集合写真を 撮ったあとは、スタッフの Iさんが 参加している Jazz live へ！
子どもたちも ノリノリで、Jazz デビュー しました🎵
お天気にも 恵まれて、お囃子の 音がひびくなか、お祭りを 堪能できました。
日本の 伝統文化を 体験してもらうだけでなく、懐かしい スタッフや 学習者と 再会できる 機会でも あります。
新しい 出会いもあって、「輪」が 広がっていくのも 実感できました。
今年も、やってよかった！
来年もまた、ここで会いましょう！
そして……
8月5日から、日本語プラザ 59期の 活動が 始まっています。
ゲリラ豪雨や 雷、台風……
教室に 来られない 状況が 多くなって いますが、
無理せず、けがの ないように、続けていけたらと 思っています。
]]>
今年も みんなで 短冊に 願いごとを かいて、笹に かざりました。
６月２４日から７月７日まで、区役所コミュニティ課のまえに 展示されていましたが、区民の みなさまに 見ていただけましたでしょうか。
将来の夢。家族の健康。世界平和！ いろいろな願いごとが あつまりました。
「高いところにかざったら、願いがかなうかな？」
がんばって日本語で かいてくれたひと。お国のことばで ていねいに かいてくれた人。
みなさんの 願いが かないますように☆彡
願いごとを かいたあとは、いつものように 日本語の べんきょうです。
みんな、真剣に とりくんでいますね！
これから 暑さが きびしくなりますが、みなさん、健康第一で、たのしく日本語を べんきょうして ください！
]]>
今期も変わらず学習希望者が多く、スタッフと学習者の組み合わせには、毎回苦労しています。
一人ひとり日本語のレベルはさまざまなので１対１で勉強できれば良いのですが、２人一組、３人一組のところもあります。
岩槻区役所３階、多目的室の様子。
ベトナムの姉弟は、ママといっしょに休まず通って がんばっています。
この日は、体調をくずしてしばらくお休みしているスタッフに、お手紙を書きました。
日本語の文も、かわいいイラストも、上手に書けていますね(^^)v
「せんせいが いないと さびしいよ。はやく げんきになってね！」
こちらはワッツ西館2階、ボランティアルームです。
子供たちが中心の部屋です。
学校の勉強のお手伝いをしたり、ときには遊び感覚でカードゲームをしたり。
日本語が好きになってくれたら……と、スタッフは毎週工夫をこらしています。
日本語が上手になりたい！と通ってくる学習者の皆さんを、スタッフもできるかぎり応援したいと思っています。
もし「私も応援したい！」と思ってくださる方がいらっしゃいましたら、ぜひご連絡ください(⌒∇⌒)
]]>
日本に来て数年たっていますが、小さな子がいて、なかなか日本語の学習をする時間がもてなかった中国人のRさん。
新しい言葉を覚えるのが嬉しくて仕方がないといった様子で、毎回楽しそうに学習しています。 
皆勤賞の学習者もいました。みんなの熱意にこたえられるよう、スタッフも教材準備に励んでいます。
そんな中 時々、なつかしいメンバーもやってきます。
「今は何をしているの？」「お子さんは何年生になったの？」学習を一休みして話がはずみます。
5７期に入り、学習者は１０人にふえました。
新しいスタッフが来てくれることになりましたが、それでも間に合いません。
日本語の理解度や学習の目的に合わせてグループを作って、一人のスタッフが複数人を担当して学習しています。
日本語能力試験の上級を目指す学習者は特に真剣です。
５７期も皆勤賞のママがいましたよ。小さい子どもの育児の合間、
貴重な時間を日本語の学習にあてて よく頑張りましたね！
さて、３月は卒業式シーズン。
親子クラブの子どもたちの中にも小学校を卒業した子がいました。
荒天が続いた今年の春ですが、この日は快晴。ご両親に見守られて立派に卒業証書を受け取りました。
おめでとうございます！勉強に！部活動に！充実した中学校生活を送ってね。
]]>
今年は１月２９日に行いました。
「節分」「豆まき」を理解するのはむずかしいですが、スタッフが、わかりやすく説明してくれました。
赤鬼、青鬼に むかって、「鬼は～そと！ 福は～うち！」
小袋入りの豆まきは、ちょっと ものたりないですが、学習者の みなさんが日本文化に ふれることが できたなら、うれしいです。
鬼さんたち、おつかれさまでした(⌒∇⌒)
今年も、元気に すごしましょう！
]]>
受付：何が始まるのか楽しみ(⌒∇⌒)
二人のスタッフが司会進行。代表のあいさつ、スタッフ紹介とすすみ、活動報告の配布をしました。
そのあとは、「あっちむけホイ！」大会。
初めてするゲームのルールにとまどいながらも、おたがいに教えあって、笑顔がいっぱい(^▽^)/
優勝したチームには、チョコレートの金メダルが贈呈されました！
つぎに、みんなで「しあわせなら手をたたこう」を うたいました。
「手をたたこう」の次は「足ならそう」「ほっぺなでよう」
そしてさいごは「しあわせなら手をつなごう！」
こんなに大きな輪ができました！
久しぶりに、黄色い「日本語プラザ」の旗をもって記念撮影です。
1月15日から、2024年度の活動が始まりました。
これから ますます学習者が増えると思われますが、勉強したい人たちを なるべくたくさん受け入れられるように なんとか工夫して、今年も続けていけたらと思います。
そして、このような楽しいイベントがどんどん再開されて、いろいろな国の人たちの交流の場となれば、うれしいです。
]]>
家族で ゆかた体験も。着付けのできるスタッフが大活躍です。
可愛い！ かっこいい！ 素敵！
みんな よく似合っています！
ゆかたの着心地は どうですか？(⌒∇⌒)
.png)
お祭り会場では、なつかしい再会が ありました。
サプライズでフィリピンから来てくれた方。
いぜん日本語プラザで勉強して、いまでは すっかり日本の生活に慣れ、仕事や子育てを している方。
これから新しい仕事に挑戦しようとしている方。
久しぶりに顔を合わせて、笑顔とおしゃべりの花が咲きました！
.png)
暑さも吹き飛ぶ楽しい ひととき。
いぜんのように、おいしい持ち寄り料理を楽しみながら お祭りを楽しむことは できませんでしたが、またそんな夏がくることを 願っています。
来年もまた、会いましょうね！
]]>
まずは月曜教室の様子です。
最後はみんなで記念撮影(⌒∇⌒)
こんなに大勢での記念写真はひさしぶりです！
木曜日に再開した親子クラブでも、ママたちが、はりきって笹飾りを作ってくれました。
懐かしい顔ぶれが集まって、楽しい七夕の記念になりました。
区役所コミュニティ課の皆様、ありがとうございました！
みんなの願いが叶いますように!(^^)!
]]>